Monthly Archive 27/09/21

A Canary Islands volcano that has been erupting for over a week fell silent Monday as coastal residents were confined over toxic gas fears when the lava hits the sea.

La Cumbre Vieja, which straddles a southern ridge in La Palma in the Atlantic archipelago, erupted on September 19, spewing out rivers of lava which have slowly crept towards the sea.

But on Monday morning, there was no lava and ash emerging, with the week-long rumble of the eruption fading to silence, an AFP correspondent at the scene said. 

It was not immediately clear whether the eruption had stopped completely or merely paused, as smoke was still emerging from the top. 

“Volcanic activity in La Palma has reduced significantly in the last few hours. We must be very vigilant about how it evolves because the scenario can change quickly,” Madrid’s Institute of Geosciences tweeted. 

“It seems the volcano has entered a phase of decreased activity. We will see how it evolves in the coming hours.”

And the Involcan volcanology institute gave a similar assessment.

“In the last hours, the volcanic tremor has almost disappeared, as well as the… explosive activity,” it tweeted.

Contacted by AFP, Involcan was unable to say whether the eruption had finished or just paused, with a spokesman saying its experts were “evaluating the different scenarios”. 

Overnight, the inhabitants of several coastal areas were ordered to stay at home to avoid harm from the release of toxic gases when the lava finally reaches the sea, a process which has been much slower than initially expected. 

When the molten lava enters the ocean, experts warn it will send clouds of toxic gas into the air, as well as explosions and a fragmentation of the lava, which shoots outwards like bullets. 

The authorities have set up a no-go zone to head off curious onlookers.
…

Через неможливість особистої присутності Марії Колеснікової на церемонії нагородження 27 вересня в Страсбурзі премію отримала її сестра Тетяна Хомич
…

Up to 90% of British fuel stations ran dry across major English cities on Monday after panic buying deepened a supply chain crisis triggered by a shortage of truckers that retailers are warning could batter the world’s fifth-largest economy. 

A dire post-Brexit shortage of truck drivers emerging after the COVID-19 pandemic has sown chaos through British supply chains in everything from food to fuel, raising the specter of disruptions and price rises in the run up to Christmas. 

Just days after Prime Minister Boris Johnson’s government spent millions of pounds to avert a food shortage due to a spike in prices for natural gas, the biggest cost in fertilizer production, ministers asked people to refrain from panic buying. 

But lines of dozens of cars snaked back from gasoline stations across the country on Sunday, swallowing up supplies and forcing many gas stations to simply close. Pumps across British cities were either closed or had signs saying fuel was unavailable on Monday, Reuters reporters said. 

The Petrol Retailers Association (PRA), which represents independent fuel retailers which now account for 65% of all UK forecourts, said members had reported that 50% to 90% of pumps were dry in some areas. 

“We are unfortunately seeing panic buying of fuel in many areas of the country,” Gordon Balmer, executive director of the PRA, who worked for BP for 30 years, told Reuters. 

“We need some calm,” Balmer said. “Please don’t panic buy: if people drain the network then it becomes a self-fulfilling prophecy.” 

Britain is considering calling in the army to ensure fuel supplies reach consumers, according to The Times and Financial Times. 

Environment Secretary George Eustice said there was no shortage of fuel and urged people to refrain from panic buying. 

Haulers, gas stations and retailers warned that there were no quick fixes, however, as the shortfall of truck drivers – estimated to be around 100,000 – was so acute, and because transporting fuel demands additional training and licensing. 

Supply chain crunch 

Britain’s retail industry warned the government on Friday that unless it moves to alleviate an acute shortage of truckers in the next 10 days significant disruption was inevitable in the run-up to Christmas.

For months, supermarkets, processors and farmers have warned that a shortage of heavy goods vehicle (HGV) drivers was straining supply chains to breaking point – making it harder to get goods onto shelves.

Aldi UK CEO Giles Hurley said that while his discount supermarket chain was in a good position, nobody could guarantee there would not be inflation in the market around Christmas. 

BP said on Sunday that nearly a third of its British petrol stations had run out of the two main grades of fuel as panic buying forced the government to suspend competition laws and allow firms to work together to ease shortages. 

Business Secretary Kwasi Kwarteng said the suspension would allow firms to share information and coordinate their response. 

“This step will allow government to work constructively with fuel producers, suppliers, haulers and retailers to ensure that disruption is minimized as far as possible,” the business department said in a statement. 

The government on Sunday announced a plan to issue temporary visas for 5,000 foreign truck drivers. Around 25,000 truckers returned to Europe before Brexit and Britain was unable to test 40,000 drivers during COVID-19 lockdowns.
…

Preliminary results Monday showed Germany’s center-left Social Democrats winning the largest share of the vote in national parliamentary elections as parties battle to see who will succeed outgoing Chancellor Angela Merkel. 

The Social Democrats received 25.7% of the vote Sunday, followed by 24.1% for Merkel’s center-right Christian Democratic Union. 

State Governor Armin Laschet of the conservative CDU bloc and outgoing Finance Minister and Vice Chancellor Olaf Scholz of the Social Democrats are vying to become the leader of Europe’s biggest national economy as Merkel steps down after 16 years as chancellor.

Each said they would be reaching out to smaller parties to try to form a governing coalition with a goal of having a new government in place before the end of the year. 

The top targets for support will be the environmentalist Green party, which finished third with 14.8%, and the pro-business Free Democrats who finished fourth with 11.5%. 

Merkel will remain in office on a caretaker basis until her successor is chosen.

Some information for this report came from the Associated Press and Agence France Presse. 

 
…

Армія Мансурі Ісламського Емірату переважно складається зі смертників. Минулого тижня таліби оголосили про введення цих військ до провінції Бадахшан
…

Відповідаючи на запитання про блокування записів, генеральна директорка відеосервісу Сьюзан Воджицкі сказала, що YouTube вважає свободу слова «ключовою цінністю»
…

Iceland briefly celebrated electing a female-majority parliament Sunday, before a recount produced a result just short of that landmark for gender parity in the North Atlantic island nation.

The initial vote count had female candidates winning 33 seats in Iceland’s 63-seat parliament, the Althing, in an election that saw centrist parties make the biggest gains.

Hours later, a recount in western Iceland changed the outcome, leaving female candidates with 30 seats, a tally previously reached at Iceland’s second most recent election, in 2016. Still, at almost 48% of the total, that is the highest percentage for women lawmakers in Europe.

Only a handful of countries, none of them in Europe, have a majority of female lawmakers. According to the Inter-Parliamentary Union, Rwanda leads the world with women making up 61% of its Chamber of Deputies, with Cuba, Nicaragua and Mexico at or just over the 50% mark. Worldwide, the organization says just over a quarter of legislators are women.

“The female victory remains the big story of these elections,” politics professor Olafur Hardarson told broadcaster RUV after the recount.

Iceland’s voting system is divided into six regions and the recount in western Iceland was held after questions about the number of ballots cast. The mistakes have not been entirely explained but are thought to be the result of human error.

The three parties in the outgoing coalition government led by Prime Minister Katrin Jakobsdottir won a total of 37 seats in Saturday’s vote, two more than in the last election, and appeared likely to continue in power.

Opinion polls had suggested a victory for left-leaning parties in the unpredictable election, which saw 10 parties competing for seats. But the center-right Independence Party took the largest share of votes, winning 16 seats, seven of them held by women. The centrist Progressive Party celebrated the biggest gain, winning 13 seats, five more than last time.

Before the election, the two parties formed Iceland’s three-party coalition government, together with Jakobsdottir’s Left Green Party. Her party lost several seats, but kept eight, outscoring poll predictions.  

The three ruling parties haven’t announced whether they will work together for another term but given the strong support from voters it appears likely. It will take days, if not weeks, for a new government to be formed and announced.  

Climate change had ranked high on the election agenda in Iceland, a glacier-studded volcanic island nation of about 350,000 people in the North Atlantic. An exceptionally warm summer by Icelandic standards — with 59 days of temperatures above 20 C (68 F) — and shrinking glaciers have helped drive global warming up the political agenda.

But that didn’t appear to have translated into increased support for any of the four left-leaning parties that campaigned to cut carbon emissions by more than Iceland is committed to under the Paris Climate Agreement.
…

Ходу очолив лідер «Айастану», другий президент Вірменії Роберт Кочарян. Політичних виступів на заході не було
…

У 63-місний Альтинг – однопалатний парламент – були обрані 33 жінки, тобто 52% від загального числа законодавців
…

Switzerland voted by a wide margin to allow same-sex couples to marry in a referendum on Sunday, bringing the Alpine nation into line with many others in western Europe.

Official results showed the measure passed with 64.1% of voters in favor and won a majority in all of Switzerland’s 26 cantons, or states.  

Switzerland’s parliament and the governing Federal Council supported the “Marriage for All” measure. Switzerland has authorized same-sex civil partnerships since 2007.  

Supporters said passage would put same-sex partners on equal legal footing with heterosexual couples by allowing them to adopt children together and facilitating citizenship for same-sex spouses. It would also permit lesbian couples to utilize regulated sperm donation.  

Opponents believe that replacing civil partnerships with full marriage rights would undermine families based on a union between one man and one woman.

At a polling station in Geneva on Sunday, voter Anna Leimgruber said she cast her ballot for the “no” camp because she believed “children would need to have a dad and a mom.”

But Nicolas Dzierlatka, who voted “yes,” said what children need is love.  

“I think what’s important for children is that they are loved and respected — and I think there are children who are not respected or loved in so-called ‘hetero’ couples,” he said.

The campaign has been rife with allegations of unfair tactics, with the opposing sides decrying the ripping down of posters, LGBT hotlines getting flooded with complaints, hostile emails, shouted insults against campaigners and efforts to silence opposing views.  

Switzerland, which has a population of 8.5 million, is traditionally conservative and only extended the right to vote to all its women in 1990.

Most countries in western Europe already recognize same-sex marriage, while most of those in central and eastern Europe don’t allow wedlock involving two men or two women.

Supporters say it could still be months before same-sex couples can get married, mainly because of administrative and legislative procedures.  

Also on Sunday, voters dismissed a proposal spearheaded by left-wing groups to raise taxes on returns from investments and capital such as dividends or income from rental properties in Switzerland as a way to ensure better redistribution and fairer taxation.

Results showed 64.9% voting against it in a country known for its vibrant financial sector and relatively low taxes, and as a haven for many of the world’s richest people. No canton voted in favor.
…

The EU and U.S. will this week embark on a tricky effort to deepen ties on tech regulation, but with France resisting the project in the wake of a falling out with Washington over a submarine deal.

High-level talks will begin in the U.S. city of Pittsburgh, Pennsylvania, on Wednesday despite efforts by Paris to delay the meeting in retaliation for a pact among the U.S., Australia and Britain, dubbed AUKUS, that saw Canberra scrap a multibillion-dollar submarine order from France.

The EU-U.S. Trade and Tech Council was set up after a summit in June to look at issues including trying to attune their strategies on regulating internet giants and defend democratic values.  

The council came at the request of the Europeans, who are seeking concrete signs of increased transatlantic cooperation after years of tension under former President Donald Trump, especially over trade.

President Joe Biden’s administration will be represented by U.S. Secretary of State Antony Blinken, U.S. Trade Representative Katherine Tai and Commerce Secretary Gina Raimondo.

On the European side, EU executive vice presidents Margrethe Vestager and Valdis Dombrovskis will lead talks.

Vestager, the EU’s tech policy expert, said the talks would attempt to enhance cooperation “in the areas where there is a shared sense of values being two big, old democracies.”

Unspoken in her comments was the rise of China, with Washington understood to be pressing its EU partners to join forces in isolating Beijing on the global stage.

This is being resisted in Europe, where powerful member states France and Germany are reluctant to blindly follow Washington’s increasing assertiveness.

“European officials want to avoid the TTC simply becoming an unproductive exercise at China-bashing,” said former EU trade boss Cecilia Malmstrom and analyst Chad Bown in a paper for the Peterson Institute in Washington.  

The talks in Pittsburgh, a rust-belt city that has grown into a tech hub, are the first installment of the Trade and Tech Council, with another round expected in the spring, Vestager said.

EU diplomats said France sharply criticized the talks at a meeting on Friday, reminding member states that previous attempts to deepen trade ties with Washington led nowhere.

‘No place in a democracy’

Dombrovskis, who is also the EU’s trade commissioner, cautioned that the new effort was not an attempt to clinch a trade deal, with memories still fresh of the failed attempt to strike an ambitious accord during the Obama administration.

The European Commission, which handles trade policy for the EU’s 27 member states, also failed to finalize a smaller scale deal with former U.S. President Donald Trump, beyond a zero-tariff pact on lobsters.

“It’s not like a free trade agreement,” the former Latvian prime minister told reporters. “It’s more about long-term benefits.”  

Dombrovskis pointed to potential cooperation on banning unwanted foreign investments or tackling supply chain problems, such as with microchips.

The talks will be broken into 10 working groups on a wide range of issues, with Vestager looking to find common ground on how to curb Big Brother, such as in preventing excesses in artificial intelligence.

“We do not find that these practices should have a home in a democracy,” she said. “I have a strong feeling that this is something that is really shared with the Americans.”

The talks will take place while both sides remain at loggerheads over the steel and aluminum tariffs that were imposed by Trump, but which Biden has yet to remove.

On the tariffs, Dombrovskis said, “We are engaging very seriously with the U.S., and we are mindful also (of the) timelines, that by December 1, this issue should be solved.”
…

За підсумками цих виборів вирішиться, хто замінить канцлера Анґелу Меркель, яка заявила про завершення політичної кар’єри після четвертого терміну на посаді
…

Міністр юстиції Швейцарії Карін Келлер-Саттер повідомила на брифінгу, що нові правила, швидше за все, набудуть чинності 1 липня наступного року
…

Прем’єр-міністр Малі Шогель Кокалла Майга під час виступу в ООН зазначив, що йде на співпрацю з ПВК через порожнечу, яка виникла після рішення Франції скоротити свою військову присутність
…

Аеропорт був пошкоджений під час хаотичної евакуації під керівництвом США, а згодом був знову відкритий за сприяння технічних груп із Катару та Туреччини
…

A contentious campaign comes to a head Sunday as Swiss voters go to the polls to decide on whether same-sex marriage should be allowed.

Earlier this month, thousands of people attended a high-spirited Pride parade in Zurich to support the legalization of same-sex marriage. They held up posters touting “Marriage for All” campaign slogans. They called for passage of the referendum that would grant gay and lesbian partners the same rights as heterosexual couples.

All Western European countries except Switzerland and Italy allow same-sex marriage. Germany and Austria were the last countries to approve such legislation in 2017 and 2019 respectively. Swiss campaigners believe this will improve chances of passing the referendum in this dominantly German-speaking country.

Opinion polls seem to uphold this view. While the gap between the yes and no campaigns has narrowed recently, the polls indicate more than 60% of the electorate support the proposal. The head of the Marriage for all Campaign, Olga Baranova, said she is confident of victory.

“Switzerland is quite a conservative country; we cannot forget it.But we have to say that for the last 20 years, people in Switzerland changed their mind completely on LGBT issues.So now people in Switzerland are ready for the same-sex marriage,” she said.

The Swiss government has endorsed the Marriage for All referendum. However, churches and right-wing political parties in this conservative, rich Alpine country oppose it. They claim legalizing same-sex marriage would undermine traditional family values.

If the proposal becomes law, lesbian and gay couples could adopt children, something they cannot legally do now. It also would grant easier access to sperm donations to lesbian couples who would want to start a family.Opponents say this would deny children their right to a father, as the identity of the sperm donor could not be revealed until the child reaches the age of 18.

Opponents vow they will not abandon this issue if the same-sex referendum passes. They note only 50,000 signatures of Swiss citizens are needed to get any matter on the ballot, in this highly democratized country.
…

In a first in Europe, women hold more than half of the seats in Iceland’s new parliament, final election results showed Sunday.

Of the 63 seats in the Althing, 33 were won by women, or 52 percent, according to projections based on the final results.

No other European country has had more than 50 percent women lawmakers, with Sweden coming closest at 47 percent, according to data compiled by the World Bank.

Five other countries in the world currently have parliaments where women hold at least half the seats, according to the Inter-Parliamentary Union: Rwanda (61 percent), Cuba (53 percent), Nicaragua (51 percent) and Mexico and the United Arab Emirates (50 percent).

Unlike some other countries, Iceland does not have legal quotas on female representation in parliament, though some parties do require a minimum number of candidates be women.

Iceland has long been a pioneer in gender equality and women’s rights, and has topped the World Economic Forum’s ranking of most egalitarian countries for the past 12 years.

It offers the same parental leave to both men and women, and its first law on equal pay for men and women dates back to 1961.

Iceland was the first country to elect a woman as president in 1980, and since 2018 it has had a pioneering gender-equal pay law that puts the onus on employers to prove they are paying the same wages to men and women.

Saturday’s election saw the left-right coalition government widen its majority.

However, Prime Minister Katrin Jakobsdottir’s Left Green Movement emerged weakened while her right-wing partners posted strong scores, casting doubt over her future as prime minister.
…

Germany’s 60 million eligible voters will set their country on a new course in Sunday’s parliamentary elections.

The winning lawmakers will decide who will replace the country’s outgoing and popular chancellor, Angela Merkle.

The newly elected politicians will likely have to form a coalition government, meaning it may take some weeks before Merkle’s replacement is announced.

Merkle, the driving force behind Germany’s position as Europe’s leading economy, is stepping down after 16 years in Germany’s top job, in a government led by Merkle’s center-right Christian Democratic Union.

Merkle has been reluctant to throw her support behind any of the leaders of the various political parties who are vying for her job, including her vice chancellor, Olaf Scholz of the Social Democratic Party.

On Saturday, however, the German leader attended a rally for Armin Laschet, leader of the Christian Democrats.

 
…

Уперше за 16 років у виборах не бере участь чинний канцлер ФРН Анґела Меркель
…

Iceland’s government was poised to win a majority in Saturday’s election, early results showed, though it remained to be seen if Prime Minister Katrin Jakobsdottir’s left-right coalition would agree to continue in power together.

The three-party coalition has brought Iceland four years of stability after a decade of crises.

Jakobsdottir’s Left-Green Movement, the conservative Independence Party and the center-right Progressive Party were together credited with 38 of 63 seats in parliament, with more than a third of votes counted.

But the Left-Green Movement was seen losing crucial ground to its right-wing partners, putting Jakobsdottir’s future as prime minister — and the coalition itself — in doubt.

“We will have to see how the governmental parties are doing together and how we are doing,” Jakobsdottir told AFP, as the early results showed her party losing one seat in parliament from the 11 it won in 2017.

A clear picture of the political landscape was however only expected to emerge later Sunday when all votes had been counted.

A record nine parties are expected to win seats in the Althing, Iceland’s almost 1,100-year-old parliament, splintering the political landscape more than ever before.

That makes it particularly tricky to predict which parties could ultimately end up forming a coalition.

“I know that the results will be complicated, it will be complicated to form a new government,” Jakobsdottir said.

The largest party looked set to remain the Independence Party, whose leader Bjarni Benediktsson is eyeing the post of prime minister.

It was seen holding on to its 16 seats.

But the election’s big winner appeared to be the center-right Progressive Party, which was seen gaining four seats, to 12.

‘Different opportunities’

“Because there are so many parties, I think there will be a lot of different opportunities to form a government,” Jakobsdottir told AFP earlier in the week.

During her four-year term, Jakobsdottir has introduced a progressive income tax system, increased the social housing budget and extended parental leave for both parents.

Broadly popular, she has also been hailed for her handling of the COVID-19 crisis, with just 33 deaths in the country of 370,000.

But she has also had to make concessions to keep the peace in her coalition.

She said Saturday that if returned to power, her party would focus on the “huge challenges we face to build the economy in a more green and sustainable way,” as well addressing the climate crisis where “we need to do radical things.”

This is only the second time since 2008 that a government has made it to the end of its four-year mandate on the sprawling island.

Deep public distrust of politicians amid repeated scandals sent Icelanders to the polls five times from 2007 to 2017.

‘Free-for-all’

Outgoing Finance Minister Benediktsson is a former prime minister who comes from a family that has long held power on the right.

He has survived several political scandals, including being implicated in the 2016 Panama Papers leak that revealed offshore tax havens, and is standing in his fifth election.

He said he was optimistic after the early results.

“These numbers are good, (it’s a) good start to the evening,” he told public broadcaster RUV.

But there are five other parties all expected to garner around 10-15% of votes which could band together to form various coalitions.

They are the Left-Green Movement, the Progressive Party, the Social Democratic Alliance, the libertarian Pirate Party and the center-right Reform Party. A new Socialist Party is also expected to put in a strong showing.

“There is not a clear alternative to this government. If it falls and they can’t continue, then it’s just a free-for-all to create a new coalition,” political scientist Eirikur Bergmann said. 
…